カテゴリ:音楽

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1 : 備長炭Z ★@\(^o^)/ 2016/05/15(日) 16:46:59.83 ID:CAP_USER9.net
    【日本のカワイイ文化】
    「BABYMETAL」好きなおっさんよ、立ち上がれ! 海外を席巻している大和撫子の雄姿を見よ

     いやあ、おじさん記者がはまってしまった。いま世界をとりこにしている日本の3人組女性ユニット「BABYMETAL(ベビーメタル)」だ。
    実は周囲のおじさん仲間にも「AKB48の曲は耳に残らないのに、BABYMETALの曲はすぐに頭に入った」という「ベビメタ中毒」が急増中なのだ。

     BABYMETALとは何か。「アイドルとメタルの融合」をテーマに、
    ボーカルのSU-METAL(スゥメタル=中元すず香、18)、YUIMETAL(ユイメタル=水野由結、16)、
    MOAMETAL(モアメタル=菊地最愛、16)の3人で2010年に結成。14、15年にワールドツアーを敢行するとともに
    動画サイトに投稿したミュージックビデオ「ギミチョコ!!」(再生回数5千万回超、動画あり)などが評判になり、海外での知名度が一気に急上昇した。

     海外で受け入れられている要因の一つには、愛くるしい衣装をまとった少女3人の可憐な容姿からくる日本独特の「カワイイ文化」の影響もあるだろう。
    今年は4月に世界同時発売のセカンドアルバム「METAL RESISTANCE」が
    全英総合アルバムチャートで15位を記録。米ビルボードのアルバムチャートでも初登場39位と、
    1963年に14位を記録した坂本九さん以来53年ぶりにトップ40入りを果たした。
    現在3度目のワールドツアー中で、「2020年東京五輪の開会式で演奏するにふさわしい」との声も聞こえる。

     SU-METALの力強くも透明感ある歌声。YUIMETALとMOAMETALのキレキレのダンス。
    海外でも「神業」と絶賛されるバックバンド「神バンド」による演奏。
    これらが三位一体となって「メギツネ」「イジメ、ダメ、ゼッタイ」「KARATE」などのヒット曲を生んだ。
    昭和のアイドル歌謡には耳に残るメロディーが必ず入っていて、今でも愛され続けている。
    最近はそうしたキャッチーな(親しみやすい)曲が少なくなったと嘆いているおじさんにとって、BABYMETALは大好物なのだ。

     ただ悲しいかな、ベビメタ中毒のおじさん連中に聞くと、
    家族から白い目で見られるためコソコソ隠れてユーチューブに投稿された動画などを見ているという。
    50歳を超えた大の大人が10代の少女の歌声やダンスにうっとりしている姿は、確かに異様に映るかもしれない。

     しかし、BABYMETALに関しては「少女」というより世界を相手に戦っている「闘士」と呼ぶにふさわしい。
    アルバム「METAL RESISTANCE」の最後の曲「THE ONE」には「音楽で世界をひとつにする」というメッセージが込められている。
    音楽の前ではみな平等。おじさんも堂々とBABYMETALファンを公言しよう。

     メタル界に〝処女性〟を持ち込んだ3人の少女が今後どうなっていくのか、おじさんにはとても興味がある。
    これから数年後、人生経験を積んだ彼女たちにどんな変化が現れるのか、注目していきたい。(伊藤徳裕)

     BABYMETAL - ギミチョコ!!- Gimme chocolate!! (OFFICIAL) - YouTube
     

    産経ニュース 2016.5.15 11:00
    http://www.sankei.com/premium/news/160515/prm1605150003-n1.html
    http://www.sankei.com/premium/news/160515/prm1605150003-n2.html
    http://www.sankei.com/premium/news/160515/prm1605150003-n3.html
    画像:米ツアーでハードロック界の大御所、アリス・クーパー(左から2人目)と記念撮影をするBABYMETALの3人。
    右からMOAMETAL、SU-METAL、YUIMETAL(5月9日の公式ツイッターから)


    >>2-5あたりに、テレビ放送予定、参考ライブ動画、関連スレ)



    人気急上昇中記事


    【オススメ】
    【仰天】佐々木希(28)、とんでもない過去が発覚wwwwアウトだろwww

    【愕然】大学時代にロト6で4億当てた俺の現在wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

    【悲報】高崎聖子さん(22)、ガチでヤバイ女だったwwww

    【朗報】17年振りにドラクエ5の新たな裏ワザが見つかる!!

    【徹底議論】このゲオ店員は結局なにしてるんや?

    【オススメ】
    広瀬すずと橋本環奈の「性格の差」が一目で分かる画像wwwww

    【 欧州 】 ギリシャが債務危機の恐れ  融資条件の構造改革、進んでなかった

    【悲報】妹が熊本に炊き出しボランティア行ったら大変なことに・・・・・・・・・・・・・・

    【悲報】99.9%の男がビジネスホテルに泊まったらする事wwwwアウトだろwwww

    TOKIO城島、警官から職務質問受けるwwwwwww

    【画像】高速道路で一瞬寝た結果wwwwwwwwwwwwww

    【画像】クッソ面白い漫画が発見されるwwwwww

    祭りの屋台でキュウリの一本漬け売ってるけど儲かりすぎワロタwwwww

    【オススメ】
    都道府県別で戦争したらwwwwww

    「この人と相性いいかも…」と女性が思う瞬間TOP10

    【愕然】大学時代にロト6で4億当てた俺の現在wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

    いつも優しくフォローしてくれる先輩を好きになった。しかし姉に写真をみせたら大爆笑

    結婚式に子ども連れた女が乗り込んできた。ウェルカムボードを破壊し「新婦を出せ!」

    義兄嫁「あいつの娘がいると遺産が減る」 ブチギレ義父母「おまえら遺産なし。二度と近づくな」 義兄嫁「」

    ぱるるさんの入浴シーンwwwwwwwwwwww【島崎遥香】

    【オススメ】
    大学で友達ができる人とできない人をツイッターで見分ける方法ワロタwww・・・・ワロタ・・・

    【超衝撃】はんにゃが見た・・・地獄がこちらです・・・

    【復讐】完全に俺をペット扱いしてきた傲慢な年上彼女に5年かけて復讐した

    【画像】向井理と国仲涼子の息子wwwwwwww

    【動画あり】大島優子のCMイヤホン着用で大興奮した奴wwwwwwwwwwwwwwwww

    【衝撃】喜多嶋舞が人間のクズすぎるwwwwwwwwwwwwwwww


    【BABYMETAL「東京五輪開会式で演奏するに相応しい」の声】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1 : 備長炭Z ★@\(^o^)/ 2016/05/14(土) 21:23:38.11 ID:CAP_USER9.net
    BABYMETALが米チャート入りした意外な理由
    53年ぶりの“快挙”に学ぶコンテンツ海外輸出成功の方程式

     日本のアイドルグループ「BABYMETAL」が4月23日付ビルボード、全米アルバム・チャートで39位にチャートインしました。
    日本人アーティストがTOP40入りしたのは、1963年に坂本九のアルバム『Sukiyaki And Other Japanese Hits』が14位に入って以来53年ぶり、史上2組目の快挙だそうです。

    ●BABYMETAL、全米TOP40入りの快挙 坂本九さん以来53年ぶり2組目
    http://www.huffingtonpost.jp/2016/04/12/baby-metal_n_9675478.html

     その割にはメディアやネットを散見して、日本国内で正当な評価、分析が行われていないように感じられたので、コンテンツ輸出のプロデュース、マーケティングの成功例という観点で、この現象を紐解きたいと思います。
    WEDGE Infinityは、久しぶりの投稿になってしまって申し訳ありません。ビジネスパーソンにとって有益な論考にしますのでご容赦下さい。

     今回の「BABYMETAL」ビルボードチャートインという成果から読み取るべきと僕が思うのは、複数の文脈(コンテキスト)を活用したマーケティング戦略だったということです。
    「クールジャパン」×「メタルロック」という2つの文脈を掛けあわせることができたことが、今回の勝因なのです。

     詳しく見てみましょう。

     「BABYMETAL」は、2010年に”アイドルとメタルの融合”をテーマに結成された3人組ガールズユニットです。結成当時の平均年齢は15.7歳。
    元々は、大手音楽事務所AMUSEによるアイドル「さくら学院」から派生したクラブ活動の一つ「重音部」という位置づけでした。その後、独立したグループとして活動するようになります。

     日本のポップカルチャーが海外から注目されている現象を指し示す「クールジャパン」という言葉もいささかくたびれてきた感がありますね。
    「自分たちのカルチャーをクールって呼ぶのは、そもそもクールじゃない」「クールジャパンと言っている外国人は本当にいるのか?」などと批判される方の気持ちもわかりますが、
    日本人が自国のカルチャー、特にサブカルチャーの独自性と価値を、外国人の視点を通して再発見したという意味で、僕は意義がある言葉だと、ポジティブに捉えています。

    ◆ビジネス面での“クールジャパン”とは

     「クールジャパンとは何か?」という問いに対して、文化論的には様々な指摘があり得るでしょう。文化論視点は他の有識者の方に委ねるとして、僕は、ビジネス面から「クールジャパン」を以下のように認識しています。

     世界のポップカルチャーの覇権はアメリカが握っています。大雑把に言って「ハリウッド発」のものが世界中を覆っているというのは、ご理解いただけることでしょう。
    仮に世界におけるマーケットシェアを60%と考えてみましょう(感覚的な数値でデータもないので、頭の体操だと思ってご容赦下さい)。

     世界のポップカルチャー市場の6割がハリウッド発だとすれば、残りは4割です。「クールジャパン」という言葉のビジネス的な意味は、その4割の中で日本が1位になれる可能性があるということなのです。
    もし、半分を取れたら世界市場のシェアの20%を持つことができます。国としてのブランディング価値、マインドシェアも含めて、達成できたなら日本にとって大きな国益です。
    そんなチャンスが巡ってきているという状況を認識した上で戦略立てるべきなのが「クールジャパン」なのです。

    >>2-5あたりに続く)

    画像:米国でビルボード・チャート入りを果たした3人組アイドルグループ「BABYMETAL」(Getty Images)
    3 : 備長炭Z ★@\(^o^)/ 2016/05/14(土) 21:26:25.53 ID:CAP_USER9.net
    >>1からの続き)

     この認識に基づき作戦を立てるとすればグローバル市場の見方が違ってきます。例えばJポップの歌詞は日本語の方が良いということになるのです。フランスやブラジルのJカルチャーファンをイメージしてみてください。
    例えば、シャンソンが好きな日本人はフランス語の響きが、ボサノバが好きな日本人はポルトガル語の語感を好んでいるように、海外のJポップファンは、日本語の響きに魅力を感じているのです。

     もちろん外国語の語学力が要らないという意味ではありません。ライブステージでのMCは可能な限り現地の国の言葉で話したいですし、英語でメディアの取材を受けられる方がベターです。
    マネージャーなどスタッフは英語ができないと仕事になりません。ただ、歌詞は日本語で歌うというのが戦略的に優れているのです。
    実際、NHK国際放送で日本の音楽を海外に紹介している番組「J-MELO」が、毎年海外の視聴者向けに行っているアンケート調査「J-MELOリサーチ」でも、日本語の歌詞の響きが好きというファンが多いというデータは出ています。

     日本のコンテンツ業界が何の努力もしてない間に、世界中にJカルチャーのファンが存在しています。ユーザーの嗜好は多様ですが、日本人との違いは、
    「日本っぽいサブカルチャー」をごった煮的に捉えて、自由にチョイスするという点です。アニメを起点にしながら、コミック、ゲーム、音楽、コスプレ、ファッション、食、コスメなど多岐にわたって、
    僕ら日本人は別種だと思っているカルチャーも、彼らは「Jカルチャー」として一緒くたに捉えています。この感覚を理解する必要があります。

     これらを踏まえると、BABYMETALは、コスプレ的な衣装、日本語歌詞とJポップのフォーマットよるメロディなど「クールジャパン」的要素を備えています。
    加えて、ローティーン(欧米人からは日本人は年齢以上に子供に見えますし)がやっていると物珍しさもあって話題になりやすいという利点もありました。

    ◆なぜBABY METALは他と差別化できたのか

     このように海外のJカルチャーファンからは、日本独自の分野「アイドル」の1アーティストとして認知されていったようです。それだけなら、目新しい現象でありません。
    おそらくアメリカの音楽市場を象徴する指標ビルボードでチャートインすることはできなかったでしょう。

     BABYMETALが他のアイドルやアニソンシンガーと違ったのは、メタルロックファンの支持を得たことです。

     「ヘヴィメタル」は、1970年後半から80年代に掛けて一世を風靡した音楽のジャンルです。今ではどこの国でもマイナージャンルとなっています。ただ、メインストリームからは消えても、
    国を超えて、アーティスト同士やファンがネットワークを持っていて、グローバルニッチなジャンルとなっています。音楽にはいくつかこういうグローバルニッチなネットワークがありますが、メタルファンは特に絆が強いように感じます。

     LAで音楽マーケティングを学び、アメリカ人ミュージシャンとの交流も深いSayaka Shiomi氏によると、今回のBABYMETALの成功について
    「この数年アメリカでも80年代メタル返り現象が徐々に来ているのでタイミングも良かった。メタル文化は親から子供へ受け継がれ、またメタル専用ラジオなど日常的に楽曲に触れる環境がある」とのことです。
    「Kissのジーンシモンズや、メタリカのLars Ulrichなどのビッグアーティストが、BABYMETALはクールだとSNSで口コミする様になったためメタルファンの興味が上がっていった」という指摘も重要です。
    アメリカにおけるメタル復権の流れもBABYMETALの成功を後押ししたようです。

     「BABYMETAL」は当初から、大のメタルファンであるプロデューサーKOBAMETALによる細部にこだわったプロデュースが行われてきました。
    バックバンドは「神バンド」と呼ばれ、日本の一流のメタル系ロックミュージシャンが務めています。メタルロックへのリスペクトと丁寧な音楽プロデュースが本場のメタルファンからも受け入れられました。
    この丁寧な職人芸は日本人らしいプロデュースワークと言えるでしょう。日本の製造業を支えてきたのは職人芸を持つ中小零細企業と言われていることが思い出されます。

     メタルロックへのリスペクトを持つBABYMETALのスタッフ陣は、初期から海外でのコンサートも積極的に行い、海外でもファンを増やしていきました。
    近年は、日本人アーティストの海外公演は珍しく無くなってきましたが、多くはフランス・パリのJAPAN EXPOや、アメリカ・ボルチモアのOtaonなど、日本のポップカルチャーをテーマにしたイベントへの出演が中心です。

    (続く)



    人気急上昇中記事


    【オススメ】
    【仰天】佐々木希(28)、とんでもない過去が発覚wwwwアウトだろwww

    【愕然】大学時代にロト6で4億当てた俺の現在wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

    【悲報】高崎聖子さん(22)、ガチでヤバイ女だったwwww

    【朗報】17年振りにドラクエ5の新たな裏ワザが見つかる!!

    【徹底議論】このゲオ店員は結局なにしてるんや?

    【オススメ】
    広瀬すずと橋本環奈の「性格の差」が一目で分かる画像wwwww

    【 欧州 】 ギリシャが債務危機の恐れ  融資条件の構造改革、進んでなかった

    【悲報】妹が熊本に炊き出しボランティア行ったら大変なことに・・・・・・・・・・・・・・

    【悲報】99.9%の男がビジネスホテルに泊まったらする事wwwwアウトだろwwww

    TOKIO城島、警官から職務質問受けるwwwwwww

    【画像】高速道路で一瞬寝た結果wwwwwwwwwwwwww

    【画像】クッソ面白い漫画が発見されるwwwwww

    祭りの屋台でキュウリの一本漬け売ってるけど儲かりすぎワロタwwwww

    【オススメ】
    都道府県別で戦争したらwwwwww

    「この人と相性いいかも…」と女性が思う瞬間TOP10

    【愕然】大学時代にロト6で4億当てた俺の現在wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

    いつも優しくフォローしてくれる先輩を好きになった。しかし姉に写真をみせたら大爆笑

    結婚式に子ども連れた女が乗り込んできた。ウェルカムボードを破壊し「新婦を出せ!」

    義兄嫁「あいつの娘がいると遺産が減る」 ブチギレ義父母「おまえら遺産なし。二度と近づくな」 義兄嫁「」

    ぱるるさんの入浴シーンwwwwwwwwwwww【島崎遥香】

    【オススメ】
    大学で友達ができる人とできない人をツイッターで見分ける方法ワロタwww・・・・ワロタ・・・

    【超衝撃】はんにゃが見た・・・地獄がこちらです・・・

    【復讐】完全に俺をペット扱いしてきた傲慢な年上彼女に5年かけて復讐した

    【画像】向井理と国仲涼子の息子wwwwwwww

    【動画あり】大島優子のCMイヤホン着用で大興奮した奴wwwwwwwwwwwwwwwww

    【衝撃】喜多嶋舞が人間のクズすぎるwwwwwwwwwwwwwwww


    【BABYMETALの全米TOP40入りの快挙について、音楽P・山口哲一】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1 : 湛然 ★@\(^o^)/ 2016/05/15(日) 05:57:20.15 ID:CAP_USER9.net
    [ 2016年5月14日 21:25 ]

    歌手のさだまさし(64)が14日に放送されたフジテレビ「土曜プレミアム・一流が嫉妬したスゴい人」に出演。
    思わず嫉妬してしまう同業者として中島みゆき(64)の名前を挙げた。

    中島の感受性や表現力を「異質」と称え、「到底戦えない」とまで言うほど。
    「女性としての視点、ものの捉え方、考え方は、男が生半に想像してかけるものではない」と表現した。

    中でも嫉妬した2曲は「時代」と「悪女」。
    「自分じゃ到底書けない」世界観で、「中島みゆきならではの別の宇宙を見る思いですね」とうなった。

    中島の楽曲を「良質な流行歌」と表現。その一方で、
    「僕はどっちかというからすねているから、カラオケで歌われてたまるかみたいな歌ばかり作るから。
    正式には流行歌じゃないんだけどね」と自虐も交えて相手を称えた。


    ・さだまさし

    http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2016/05/14/kiji/K20160514012587520.html
    7 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/15(日) 06:02:27.65 ID:rdBKa8vk0.net
    >>1
    あなたもいい詩書けるでしょ



    人気急上昇中記事


    【オススメ】
    【仰天】佐々木希(28)、とんでもない過去が発覚wwwwアウトだろwww

    【愕然】大学時代にロト6で4億当てた俺の現在wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

    【悲報】高崎聖子さん(22)、ガチでヤバイ女だったwwww

    【朗報】17年振りにドラクエ5の新たな裏ワザが見つかる!!

    【徹底議論】このゲオ店員は結局なにしてるんや?

    【オススメ】
    広瀬すずと橋本環奈の「性格の差」が一目で分かる画像wwwww

    【 欧州 】 ギリシャが債務危機の恐れ  融資条件の構造改革、進んでなかった

    【悲報】妹が熊本に炊き出しボランティア行ったら大変なことに・・・・・・・・・・・・・・

    【悲報】99.9%の男がビジネスホテルに泊まったらする事wwwwアウトだろwwww

    TOKIO城島、警官から職務質問受けるwwwwwww

    【画像】高速道路で一瞬寝た結果wwwwwwwwwwwwww

    【画像】クッソ面白い漫画が発見されるwwwwww

    祭りの屋台でキュウリの一本漬け売ってるけど儲かりすぎワロタwwwww

    【オススメ】
    都道府県別で戦争したらwwwwww

    「この人と相性いいかも…」と女性が思う瞬間TOP10

    【愕然】大学時代にロト6で4億当てた俺の現在wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

    いつも優しくフォローしてくれる先輩を好きになった。しかし姉に写真をみせたら大爆笑

    結婚式に子ども連れた女が乗り込んできた。ウェルカムボードを破壊し「新婦を出せ!」

    義兄嫁「あいつの娘がいると遺産が減る」 ブチギレ義父母「おまえら遺産なし。二度と近づくな」 義兄嫁「」

    ぱるるさんの入浴シーンwwwwwwwwwwww【島崎遥香】

    【オススメ】
    大学で友達ができる人とできない人をツイッターで見分ける方法ワロタwww・・・・ワロタ・・・

    【超衝撃】はんにゃが見た・・・地獄がこちらです・・・

    【復讐】完全に俺をペット扱いしてきた傲慢な年上彼女に5年かけて復讐した

    【画像】向井理と国仲涼子の息子wwwwwwww

    【動画あり】大島優子のCMイヤホン着用で大興奮した奴wwwwwwwwwwwwwwwww

    【衝撃】喜多嶋舞が人間のクズすぎるwwwwwwwwwwwwwwww


    【さだまさし 中島みゆきに嫉妬「到底戦えない 別の宇宙を見る思い」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1 : 備長炭Z ★@\(^o^)/ 2016/05/14(土) 07:01:34.98 ID:CAP_USER9.net
    英ライブを終えたBABYMETAL 東京ドームライブへの意気込みを語る

     メタルダンスユニット・BABYMETALが4月2日、ロンドンのウェンブリー・アリーナで日本人アーティスト初となるライブを行った。
    彼女たちはもともとアイドルグループから派生したユニットだが、ここまでの成功を想像できたのだろうか?
    現在発売中の『クイック・ジャパン』vol.125で、MOAMETALはこのように語っている。

     「全然できていなかったですね(笑)。初めて単独ライブをした時はこのメンバーでやれることがただただ楽しくて。
    でも、それからどんどんBABYMETALが成長していくといろんな人がついてきてくれて……。私たち、すごく運がいいチームだなって思ってます。
    (中略)でも、これからはここまで来たのは運だけじゃないって沢山の人に認めてもらいたいので、
    もっともっと実力をつけて、このチームで世界をひとつにしていけたらいいなって思っています」

     2012年10月にSHIBUYA- O- EASTで初のワンマンライブを行ってからわずか3年半で、イギリスの伝統ある舞台に辿り着いたBABYMETAL。
    今後は大規模なアメリカツアーや東京ドームライブも控えているが、彼女たちはどのような心境なのか?

     YUIMETAL 「今の自分たちのままだったらまだ東京ドームの舞台には立てない……というか、
    立ちたくないので、これからのツアーでもっともっと力をつけて東京ドームに似合うBABYMETALになってステージを迎えたいなって思います」

     MOAMETAL 「東京ドームまでに私たち自身もすごく成長して、誰一人欠けることなく、みんなで素敵な景色を見れたらいいなと思います」

     SU-METAL 「今回、ウェンブリーでいろんな曲を披露して、新しい音楽の可能性を見つけることができたので、
    BABYMETALという音楽をみなさんともっと良くしていけたらって思います」

     アメリカツアーはニューヨーク、ボストン、フィラデルフィア、シカゴなどを回るほか、
    夏にかけてはヨーロッパへのフェスへの出演も予定されている。彼女たちのコメントからは、
    まだまだ成長を望む姿勢が感じられるだけに、9月19日に予定されている東京ドームライブでは、さらに進化した姿を見ることができそうだ。

    ◆『クイック・ジャパン』vol.125(2016年4月22日発売/太田出版)

    太田出版ケトルニュース 2016.05.12(木)
    http://www.ohtabooks.com/qjkettle/news/2016/05/12085559.html
    画像:http://www.ohtabooks.com/qjkettle/news/images/quick%20japan125.jpg



    人気急上昇中記事


    【オススメ】
    【仰天】佐々木希(28)、とんでもない過去が発覚wwwwアウトだろwww

    【愕然】大学時代にロト6で4億当てた俺の現在wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

    【悲報】高崎聖子さん(22)、ガチでヤバイ女だったwwww

    【朗報】17年振りにドラクエ5の新たな裏ワザが見つかる!!

    【徹底議論】このゲオ店員は結局なにしてるんや?

    【オススメ】
    広瀬すずと橋本環奈の「性格の差」が一目で分かる画像wwwww

    【 欧州 】 ギリシャが債務危機の恐れ  融資条件の構造改革、進んでなかった

    【悲報】妹が熊本に炊き出しボランティア行ったら大変なことに・・・・・・・・・・・・・・

    【悲報】99.9%の男がビジネスホテルに泊まったらする事wwwwアウトだろwwww

    TOKIO城島、警官から職務質問受けるwwwwwww

    【画像】高速道路で一瞬寝た結果wwwwwwwwwwwwww

    【画像】クッソ面白い漫画が発見されるwwwwww

    祭りの屋台でキュウリの一本漬け売ってるけど儲かりすぎワロタwwwww

    【オススメ】
    都道府県別で戦争したらwwwwww

    「この人と相性いいかも…」と女性が思う瞬間TOP10

    【愕然】大学時代にロト6で4億当てた俺の現在wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

    いつも優しくフォローしてくれる先輩を好きになった。しかし姉に写真をみせたら大爆笑

    結婚式に子ども連れた女が乗り込んできた。ウェルカムボードを破壊し「新婦を出せ!」

    義兄嫁「あいつの娘がいると遺産が減る」 ブチギレ義父母「おまえら遺産なし。二度と近づくな」 義兄嫁「」

    ぱるるさんの入浴シーンwwwwwwwwwwww【島崎遥香】

    【オススメ】
    大学で友達ができる人とできない人をツイッターで見分ける方法ワロタwww・・・・ワロタ・・・

    【超衝撃】はんにゃが見た・・・地獄がこちらです・・・

    【復讐】完全に俺をペット扱いしてきた傲慢な年上彼女に5年かけて復讐した

    【画像】向井理と国仲涼子の息子wwwwwwww

    【動画あり】大島優子のCMイヤホン着用で大興奮した奴wwwwwwwwwwwwwwwww

    【衝撃】喜多嶋舞が人間のクズすぎるwwwwwwwwwwwwwwww


    【BABYMETAL9/19東京ドーム公演への意気込み語る!!!】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1 : 備長炭Z ★@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 03:14:55.56 ID:CAP_USER9.net
    BABYMETAL『Metal Resistance』に全米が震撼した理由 その3「日本語の響き」

     全米チャートにランクインするなど快進撃中のBABYMETAL。彼女たちの2ndアルバム『Metal Resistance』が海外でウケている理由は「メンバーの意識の高さ」「練りに練られた楽曲とアルバム構成」だと解説してきました。
    でも、もうひとつ重要なことがあるんです。それは一体……!?

     さて、BABYMETALの2ndアルバム『Metal Resistance』が海外でウケている秘密を探っているわけですが、まだひとつだけ書いていなかったことがあります。それは今回のアルバムで彼女たちはほとんど日本語で歌っていること。
    アルバムの最後に『THE ONE [English Ver.]』という英語の曲が入っていますが、本当に1曲だけで良かった、と思っているくらいですから。それはなぜかというと、日本人が英語で歌って大ブレイクしたことがないからです。

     たとえば1980年代にアメリカに進出した日本のヘヴィメタル・バンド、ラウドネス。彼らはBABYMETALと同じで、バンドの演奏がすごくしっかりしてた。
    ギターもカッコイイ。でもボーカルの発音が日本語的な英語だった。もちろん、それをチャームポイントだと感じる欧米人もいたけど少数派だった。

     90年代前半に松田聖子さんがアメリカで英語のアルバムを出したでしょ? だけどヒットには至らなかった。彼女(とそのスタッフ)はアメリカ英語の発音にしようと相当がんばったと思うんです。
    だけど、がんばればがんばるほど、声のチャームポイントが薄まってしまうという現象まで起きてしまった。宇多田ヒカル(Cubic U、もしくはUTADA名義)も同じような結末だった。

     いや、日本人だけじゃない。アメリカ人はイギリス訛りの英語でもダメなくらいだから。1990年代にオアシス(英国のロックバンド)がイギリスで大ヒットしたでしょ? でもアメリカでは売れなかった。
    それはオアシスの英語の発音がイギリス訛りの英語だったせいなんです(逆にビートルズやローリング・ストーンズはアメリカ式の発音をしていた。
    彼らのルーツはアメリカのロックやブルーズだったので、それに憧れて相当がんばってアメリカ式の発音に矯正したんじゃないかな?)。

     とにかくアメリカ人は発音に関してはうるさくて、他の国の人の英語の発音に寛容じゃないんです。逆に言えばアメリカでウケるには完璧なアメリカ訛りが必要。
    それが無理ならば、音の響きがユニークな言語(母国語)でやったほうが得策なんですよ。

     みんな気づいていないかもしれないけど、日本語の音の響きには特別な魅力がある。英語にはないチャーミングさ、エキゾチックさがある。
    BABYMETALがビルボードの39位まで上がったのは、彼女たちの声と日本語の発音に惹かれた人々が多かった、ということでもあるんですよね。

     これはボクの予想だけど、BABYMETALの次のアルバムは英語の曲がもっと入ってくるんじゃないかと思う。アメリカのレコード会社の人々は「英語の曲をたくさん入れたら、もっと売れるぞ!」と言うでしょうから。
    ボクはいちファンとして、日本語のままでやってほしいと思っていますよ。届け、この願い!!

    ■マーティ・フリードマン(Marty Friedman)(※アメリカ出身)
    ギタリスト、プロデューサー。全米で1000万枚以上のCDを売ったヘヴィメタルバンド「メガデス」に在籍。2004年から日本の音楽シーンでも活躍。
    ももいろクローバーZ『猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」』への全面参加。ニューアルバム『インフェルノ』(ユニバーサル)が発売中。
    新番組『アイドルお宝くじ』にナレーション出演中。<O.A.情報>テレビ朝日/毎週金曜日26:50~、BS朝日/毎週土曜日26:30~、CSテレ朝チャンネル1/11月7日スタート・毎週金曜日24:00~。
    【公式HP】http://www.martyfan.com/

    エンタメNEXT 2016年05月12日07時00分(構成/尾谷幸憲 協力/佐々木翔)
    http://www.entamenext.com/news/detail/id=1787
    画像:BABYMETAL『Metal Resistance』

    画像:マーティ・フリードマン


    2 : 備長炭Z ★@\(^o^)/ 2016/05/13(金) 03:15:35.55 ID:CAP_USER9.net
    >>1からの続き)

    <BABYMETALの参考ライブ動画>
    (※全編英語詞の『THE ONE -English ver.-』)
    -SHSlYK4

    BABYMETAL - THE ONE (OFFICIAL) - YouTube
    -TLU
    BABYMETAL - Road of Resistance - Live in Japan (OFFICIAL) - YouTube

    (※米人気トーク番組で「ギミチョコ!!」披露)

    (※1万2000人熱狂の日本人初となる英ウェンブリー公演ダイジェスト)





    人気急上昇中記事


    【オススメ】
    【仰天】佐々木希(28)、とんでもない過去が発覚wwwwアウトだろwww

    【愕然】大学時代にロト6で4億当てた俺の現在wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

    【悲報】高崎聖子さん(22)、ガチでヤバイ女だったwwww

    【朗報】17年振りにドラクエ5の新たな裏ワザが見つかる!!

    【徹底議論】このゲオ店員は結局なにしてるんや?

    【オススメ】
    広瀬すずと橋本環奈の「性格の差」が一目で分かる画像wwwww

    【 欧州 】 ギリシャが債務危機の恐れ  融資条件の構造改革、進んでなかった

    【悲報】妹が熊本に炊き出しボランティア行ったら大変なことに・・・・・・・・・・・・・・

    【悲報】99.9%の男がビジネスホテルに泊まったらする事wwwwアウトだろwwww

    TOKIO城島、警官から職務質問受けるwwwwwww

    【画像】高速道路で一瞬寝た結果wwwwwwwwwwwwww

    【画像】クッソ面白い漫画が発見されるwwwwww

    祭りの屋台でキュウリの一本漬け売ってるけど儲かりすぎワロタwwwww

    【オススメ】
    都道府県別で戦争したらwwwwww

    「この人と相性いいかも…」と女性が思う瞬間TOP10

    【愕然】大学時代にロト6で4億当てた俺の現在wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

    いつも優しくフォローしてくれる先輩を好きになった。しかし姉に写真をみせたら大爆笑

    結婚式に子ども連れた女が乗り込んできた。ウェルカムボードを破壊し「新婦を出せ!」

    義兄嫁「あいつの娘がいると遺産が減る」 ブチギレ義父母「おまえら遺産なし。二度と近づくな」 義兄嫁「」

    ぱるるさんの入浴シーンwwwwwwwwwwww【島崎遥香】

    【オススメ】
    大学で友達ができる人とできない人をツイッターで見分ける方法ワロタwww・・・・ワロタ・・・

    【超衝撃】はんにゃが見た・・・地獄がこちらです・・・

    【復讐】完全に俺をペット扱いしてきた傲慢な年上彼女に5年かけて復讐した

    【画像】向井理と国仲涼子の息子wwwwwwww

    【動画あり】大島優子のCMイヤホン着用で大興奮した奴wwwwwwwwwwwwwwwww

    【衝撃】喜多嶋舞が人間のクズすぎるwwwwwwwwwwwwwwww


    【BABYMETALは今後も特別な魅力がある日本語で歌った方が得策】の続きを読む

    このページのトップヘ