日本で痴漢を見つけた海外のYouTuber
— ちーや🇦🇺メルボルン (@ChiyaMelbourne) 2019年6月10日
『盗撮とかマジでキモいし、周りの人がただ突っ立ってるだけで何も言わないのも意味不明』
※英語字幕なかったので、日本語訳付けてます。 pic.twitter.com/PyvoLwcxLY
— ちーや🇦🇺メルボルン (@ChiyaMelbourne) 2019年6月10日
彼は日本が嫌いでこの動画を上げたのではなく、日本のことを想っているからこそだということがコメント欄から伝わってくる。
— ちーや🇦🇺メルボルン (@ChiyaMelbourne) 2019年6月10日
僕らは声を上げなくて良いのだろうか？ pic.twitter.com/rq5SdNWJgf
すごい見てて悲しくなりました。私も被害に遭ったことありましたが、自分で震える声をやっとのことで絞り出すまで周りは見て見ぬ振り、声だしてからやっと協力してくれました。関係ないからとすぐ壁を作るところ、日本人として美徳とは言えないですよね。。
— Nonna🐾🍀 (@Nonna358) 2019年6月10日
男性はもっと危機感を持つべきだ。こんな糞野郎のおかげで日本人男性のイメージが著しく損われてる。男性は本来女性を守れる存在なんだって証明しなくちゃいけない。
— 浦川友幹/アーティスト/世界を変える男 (@TU06742351) 2019年6月10日
勿論被害者は女性に限らないけど
ルークさんや！
— 👽Pot Head👽 (@uhhwee143) 2019年6月10日
この人かなり強い
なんかいじめと一緒だわ。見て見ぬふり。自分さえ巻き込まれなきゃいいと思ってる人って多いよね。
— i am OTOHA🇯🇵🇺🇸 (@tapioyan0101) 2019年6月10日
こんばんは。
— おる=フィンパ Smin (@orfimps180914) 2019年6月10日
毎回素晴らしいお話ありがとうございます。
とりあえず何キロでベンチプレスをしてるのか？が気になってしまった私をお許しください。🐶。
www
— ちーや🇦🇺メルボルン (@ChiyaMelbourne) 2019年6月10日
確かに、めちゃめちゃ上げそうですよね😂
ルークさん、尊敬だわ😭👍
— 🐶derful (@peaceKmiyu) 2019年6月10日
何この犯罪者のオッさん！！！
英語の勉強も頑張ろぉ…💪💪
あのオッサン、面割れてるから、捕まればいいのに。本当にキモい。
— つぶまる(ヨコナガ) (@yoko_ping) 2019年6月10日
私も満員電車で痴漢してるオッサンを見かけて体当たりや阻止した事あるけど女性が出来る事は限られてて、自分が非力なのを痛感したことがあります。こうやって外の人が声を大にして言ってくれるのは有り難い反面恥ずかしいなぁと。
「世界よ、これが日本だ」って思われても
— 徳元健人 (@kent_T_0609) 2019年6月10日
おかしくない映像ですね
恥ずかしいすね、この日本人
バレないとでも思ったのか、、、
— ちーや🇦🇺メルボルン (@ChiyaMelbourne) 2019年6月10日
悲しいですよね、声を上げられない周りも同様に…。
寝てるから被害者にバレないと
— 徳元健人 (@kent_T_0609) 2019年6月10日
思ってたんでしょうね。
バレないからいいってわけじゃないと思いますけどね。
このYouTuberは動画を通して、周りの対応が不気味と伝えたかったんだと感じました。
ちなみにこのYouTuberの名前を知りたいです👀
仰る通りですね、周りが何も言わないことにかなり不快感を感じてると思います。
— ちーや🇦🇺メルボルン (@ChiyaMelbourne) 2019年6月10日
「Luke Holloway TV : JapanLife 101 & Realism」
というYouTuberですー！
こういう考え方というか、おかしいだろって
— 看護師あや💉×旅人 🇯🇵→🇸🇬予定 (@aya_travelns) 2019年6月10日
言える方が本当に素敵。
翻訳ありがとうございました。
日本をディスる訳じゃないけど、悪しき日本の盗撮、痴漢分野は根絶してもらっていいと思いました
コメント
君子危うきに近寄らず
盗撮は最低だけど、他の人はそりゃあ他人の面倒事にわざわざ首突っ込みたくないだろ普通
コメントする