1: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:15:23.01 ID:CAP_USER9
一部スレタイは書簡英文から私スタス★が訳しました。

トランプからキムへの書簡画像 byホワイトハウス
https://i.imgur.com/sCjVi98.jpg
no title

You talk about your nuclear capabilities, but ours are so massive and powerful that I pray God they will never have to be used.
あなた達は自身の核能力について話す。しかし、我々のそれらは、とても巨大かつ強力だ。故に、私は神に祈ろう、それらが使われる事が決してない事を。(スタス訳。直訳気味。)


https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180524/k10011451421000.html?utm_int=all_contents_just-in_001

米朝首脳会談 6月12日開催せず トランプ大統領が書簡
5月24日 22時55分米朝首脳会談

アメリカのトランプ大統領は、来月12日に東南アジアのシンガポールで開催を予定していた北朝鮮のキム・ジョンウン(金正恩)朝鮮労働党委員長との首脳会談について、今は適切ではないとして開催しない考えを明らかにしました。
これは、ホワイトハウスが24日、トランプ大統領からキム委員長に宛てた書簡を公表して明らかにしたものです。

続きはソースから



これも読みたい!オススメ人気記事!!




23: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:17:50.96 ID:rETNQf810
>>1
トランプ大統領「北朝鮮と世界にとって大きな後退」
5月25日 1時06分

アメリカのトランプ大統領は、来月12日にシンガポールで予定していた米朝首脳会談を中止することについて、ホワイトハウスで記者団に対し、
「北朝鮮と世界にとって大きな後退だ」と述べました。そのうえで、マティス国防長官らに対し、必要であれば軍事的な態勢を整えるよう命じたと明らかにしました。

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180525/k10011451541000.html



軍事的な態勢を整えろキターーーーーーーーーーー!

72: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:20:22.66 ID:vpBS84kP0
>>23
来たなw

87: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:21:00.34 ID:soHpGY8T0
>>23
もう潰したいの見え見えで草

30: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:18:07.88 ID:rETNQf810
>>1
トランプからの最後通告キターーーーーーーーーーー!

https://twitter.com/WhiteHouse


We greatly appreciate your time, patience, and effort with respect to our recent negotiations and discussions relative to a summit long sought by both parties, which was scheduled to take place on June 12 in Singapore.

We were informed that the meeting was requested by North Korea, but that to us is totally irrelevant.

I was very much looking forward to being there with you.

Sadly, based on the tremendous anger and open hostility displayed in your most recent statement, I feel it is inappropriate, at this time, to have this long-planned meeting.

Therefore, please let this letter serve to represent that the Singapore summit, for the good of both parties, but to the detriment of the world, will not take place.

You talk about your nuclear capabilities, but ours are so massive and powerful that I pray to God they will never have to be used.

I felt a wonderful dialogue was building up between you and me, and ultimately, it is only that dialogue that matters.

Some day, I look very much forward to meeting you.

In the meantime, I want to thank you for the release of the hostages who are now home with their families.

That was a beautiful gesture and was very much appreciated If you change your mind having to do with this most important summit, please do not hesitate to call me or write.

The world, and North Korea in particular, has lost a great opportunity for lasting peace and great prosperity and wealth. This missed opportunity is a truly sad moment in history.


■日本語訳

6月12日にシンガポールで開催される予定であったアメリカ−北朝鮮両国の期待のサミットへの交渉と議論に関して、貴台の迅速、忍耐、努力に大変感謝する。

しかしながら、我々は次のことを伝えなければならない。会合は北朝鮮側から要請されたものであり、我々から開催を求めたものではないということを

私はあなたに会えるのを本当に楽しみにしていた。

残念なことに、あなたの最近の声明には激しい怒りと敵意が示された。そのため、私は長い間調整してきたこの会合を開催することは不適切だと感じている。

そのため、あなたの発言の脅しのためではなく、アメリカ−北朝鮮両国の利益のため、シンガポール会合は開催しないことにすることをこの書簡でお伝えしたい。

あなたは自国の核兵器の威力について誇示し市世界を脅すが、我々の保有する兵器のほうがより大量でありより強力であることをお忘れなくいただきたい。そしてわたしがそれを使わないよう、どうか祈っている。

私はこれまで、あなたとの間に順調に対話ができていると感じていた。そして、最終的には、その対話だけが解決手段である。

いつかまたあなたにお会いできる日を楽しみにしている。

また、人質の解放について感謝申し上げたい。彼らは今無事に家族と過ごせている。
.
それは美しい行為であり、非常に感謝している。この極めて重要な会合について、もしあなたが考えを改めるようであれば、ためらいなく私に電話や手紙をほしい。

今世界は、特に北朝鮮は、平和と繁栄と富を永続させる絶好の機会を失った。このことは、歴史の中でも極めて悲しい瞬間であった。

364: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:35:53.80 ID:Fty9EEPU0
>>30
これを読む限りだと今すぐにごめんなさい電話すれば何とかなるかもしれないな

378: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:36:47.01 ID:zmBy12Kl0
>>364
今となっては体制保障もないだろうし
カリアゲとしては電話する意味がなくね?

77: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:20:29.52 ID:YxrgVhxz0
>>1
事実上の最後通牒か
宣戦?

635: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:50:33.91 ID:RTUhz0eGO
>>1
大谷の試合に合わせて寝てた間に世界情勢が激変してた
あの北朝鮮の外交官がめちゃくちゃ言ってたから、「おい、大丈夫か」とは思ったけども…
寝ぼけ眼に衝撃ニュース(´・ω・`)

798: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:59:59.86 ID:VtoSuwrh0
>>1の画像保存しとこ…本当いかつい文章だな

867: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 02:03:24.37 ID:pby7ykZ70
>>1
ここで引いたらアメリカの方がダメージが大きい
なんらかの軍事アクションは必ずあるだろうな

877: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 02:03:48.39 ID:uwiUqfJR0
>>1
そもそも決め事を守る気なんて最初から無いのが北朝鮮。交渉するに価しない相手。

6: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:16:06.09 ID:O2GlZYid0
開戦だな

7: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:16:12.05 ID:3X9kONVh0
内田「北を潰してこい」

9: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:16:15.30 ID:MS3xmYAU0
キレるならいいけど核は勘弁してくれ

15: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:16:58.87 ID:ih487YvF0
トランプの尾を踏んじまったなw
まぁ中国に土下座し米国への再度仲介を頼むの一択だな

16: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:17:12.32 ID:b2dwa28g0
お前ら為替は嘘つかないからな。今回も開戦はないよ。

38: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:18:37.58 ID:NTXWBgZ10
>>16
いきなり戦争になる訳無いだろ
また北朝鮮が制裁逃れのために四苦八苦するターンが始まるということだ

17: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:17:13.73 ID:AHD5jece0
トランプの会見
これ事実上の宣戦布告じゃねえか
大ハシャギしてたどうすんのこれ?

18: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:17:13.99 ID:i5sFRLmB0
ツイッターでぼやいたり
演説で楽観的発言をしてきたのに
なぜ突然公式文書?

33: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:18:16.19 ID:IMhWvqSB0
>>18
不動産屋だから
あれこれくれたり世話してくれる優しい大家さんから追い出しまでセット…

20: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:17:28.04 ID:4XMjX3nY0
とりあえずサッカーWCに影響しないように頼む
数少ない楽しみなんだー

36: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:18:22.96 ID:mCh4UyIj0
>>20
ロシアだからやばいかもね?

21: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:17:30.98 ID:weOJwvgS0
オバマと違うところ見せなきゃなんないからね

27: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:18:01.97 ID:Fznp00gy0
各局平和に通常運転、かえって不気味
報道しない自由発動ですかね?

28: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:18:03.46 ID:+SVMBhp00
北朝鮮が本気で非核化する気がなく
舐めた態度で アメリカの応答を無視していたのが原因

34: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:18:19.79 ID:phVKTJTq0
トランプ会見 北朝鮮終了のお知らせ

37: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:18:36.05 ID:VJBfuMWo0
今日爆破したのは結局何やったんやろな

46: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:18:56.14 ID:l+4N6bDCO
書簡や会見を見る限り、これを受けての
北朝鮮側の出方は窺うみたいだな。

ただ軍事オプション行使はそう遠くないだろ。
来月か再来月だと思う。

47: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:18:59.04 ID:KnuzNf3y0
会見見たら、結構おこだな。
トランプ任期中にカリアゲ一族挫滅くらいやるかも。

49: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:19:04.72 ID:7O0yJ5vt0
日大会見会場で大騒ぎしてウッキウキだったマスゴミが1日で意気消沈w

51: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:19:12.53 ID:ELS5v+ct0
シンガポールがこうむった損害はどれくらいなんだろうか。
だれが負担するかも含めて、ちょい気になる。

55: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:19:19.51 ID:wuZE2LYt0
主導権握るのはどっちだ合戦なのか

184: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:26:20.62 ID:LJM/Vcu20
>>55
象と蟻の戦いだから北が主導権なんて握れるわけないやん
ただ単に蟻が毒を作るのをやめないなら踏み潰すしかないけど
余裕の象さんが少し待ってあげているだけの話

61: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:19:41.62 ID:FllZGpN20
マスゴミまただんまりなん?

64: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:19:52.41 ID:FjIZmYcU0
もう黒電話は核を完全放棄するか全面戦争するしか手がなくなった。
さすがはトランプ。
今までの大統領と違って核なくす詐欺には全く引っ掛からなかったな。
この外交はトランプが一枚も二枚も上。
しかも上手くいけば大義名分で戦争仕掛けて北の核施設を完全に破壊できる。

315: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:33:18.83 ID:xEZdtdyJ0
>>64
トランプ好きだわwww
今までの騙されてきた大統領と比べて全く容赦がないし、油断もないwwww

66: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:19:59.49 ID:IsbQzO+o0
AFNはどんな放送してる?
あそこが特別放送し始めたらガチやで

67: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:20:02.96 ID:RBJIwAZ90
戦争の始まりです

68: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:20:06.37 ID:s5AEpeSm0
縮み上がる9cm

78: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:20:29.92 ID:yCj0rCf70
トランプ大統領と直接会談できる可能性の所までこぎ着けて調子に乗っちゃったのねカリアゲ黒電話は

108: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:22:23.73 ID:nGPDuc180
>>78
中国のせいだな

79: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:20:37.08 ID:KNQTs7IJ0
まぁわかってた事

80: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:20:39.52 ID:WyVtIvYs0
やっぱボンボンの傀儡若造と不動産王じゃ勝負にならんよね

83: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:20:43.57 ID:gFgS0XZn0
no title

123: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:23:06.59 ID:ZwPIsIfF0
>>83
ワロタwwwwwww

183: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:26:15.73 ID:20tJvq0i0
>>83
www

85: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:20:47.25 ID:RvHzwEpR0
米国人返して貰って会談中止って、やり手だな

233: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:28:59.57 ID:vpBS84kP0
>>85
それについては今回の手紙の中でキチンと礼を言ってる、対価なしでw

91: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:21:08.10 ID:zehR8A8U0
トランプだからしゃーない、みたいなキャラは無茶が利くって点で得だよな~
アメリカみたいな大国じゃないと外交的にはフルボッコ・コースなんだろうけどさ

146: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:24:22.69 ID:WmThCbkA0
>>91
他の国がいきなり公式文書で強い口調で脅して
しかもそれを全世界に公開なんて他の国がやったら相当叩かれるのは確実なんだけど
トランプだと「トランプがまたやりやがった」だけで済むんだよな
プロレスの経験が活きてる

94: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:21:25.88 ID:CpH5AyEu0
中国の反応が気になるわ
どういう態度をとるのだが

96: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:21:35.60 ID:K287CNOJ0
元々軍事的リミットが7月って言われてたから
明らかに会談もその中止も
そのスケジュールで組まれてるw

105: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:22:11.23 ID:catTZ9yN0
韓国大騒ぎだろうなw

107: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:22:21.45 ID:xyAkNd9W0
5月末が攻撃決定のリミットだろう。
それまでに決断しろよ、って事だろうな。

115: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:22:34.66 ID:r4wjokq+0
日本蚊帳の外で大正解だったな
今思えば平昌オリンピックの合同なんちゃらはなんだったのかな
無意味な茶番劇にしか見えないw

116: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:22:35.17 ID:DkxKjr2r0
急にどうした
なにがあったんやw

95: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 2018/05/25(金) 01:21:33.37 ID:i5sFRLmB0
気が変わったら電話してちょ
気が変わるようにしてやるから

引用元: ・http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1527178523/

1001: 芸能おkがお伝えします@\(^o^)/ 20XX/12/31(日) 00:11:22.33 ID:geinouOK