1 : 備長炭Z ★@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:22:55.50 ID:CAP_USER9.net
BABYMETALは“日本の天才” 米ビルボードで「かつて見たことがない」

 BABYMETALについてアメリカで最も権威のある音楽チャート・Billboard(ビルボード)の公式HPで長文の評論が掲載された。
プロデューサーのコバメタルこと小林啓や東京に詳しいライター・Patrick St. Michelの言葉を参考にしたもので、海外から見たBABYMETALのイメージがよく分かる。

 5月23日、『Billboard』にて「How Japanese Phenoms Babymetal Were Made in Pop’s Image」というタイトルでリポートが公開された。
直訳すると「日本の天才、BABYMETALはポップイメージのなかでどのように作られたか」となる。

 今年の4月にBABYMETALのニューアルバム『METAL RESISTANCE』が“Billboard Top 200 Albums”で初登場39位を記録したことや、
アメリカCBSの人気番組“The Late Show With Stephen Colbert”(http://japan.techinsight.jp/2016/04/bbmetal-cbs-lateshowzenya-05.html)にて『ギミチョコ!!』を披露したことに触れている。
また、“Key Kobayashi(小林啓)”の発言から「ビジュアル面ではバックバンドのフェイスペインティングまでこだわり、
楽曲作や編曲するチームにミュージシャンまで皆が本気でメタルミュージックに取り組む」姿勢を解説した。

 ガンズ・アンド・ローゼズのスラッシュやロブ・ゾンビら本場アメリカのヘヴィメタル・ミュージシャンもBABYMETALには「かつて見たことがない」と驚いた。
“Key Kobayashi”は同じ事務所のONE OK ROCKやPerfumeなどに比べてBABYMETALは「日本の外」でいかに活動するかを考えているところに違いがあるという。

 東京を拠点にして日本の音楽や文化を伝えるジャーナリスト・Patrick St. Michelは、
YouTubeからヒットして人気が爆発したBABYMETALのプロモーションのやり方「the Babymetal strategy」(BABYMETAL戦略)を他の日本のアーティストやレーベルがどのように試みるか関心を持つ。

 ロサンゼルスを拠点にロックのプロモーターやプロデューサーをしているDanny Wimmerは、
2012年にオーストラリアのポップ・ロックバンド“5 Seconds of Summer”が現れ、2015年には“BABYMETAL”が出てきたことに注目する。
さらに従来の常識に抗うものを探しており「There’s something happening(何かが起こる)」と期待していた。世界のマーケティングは次の“BABYMETAL”を待っているのだ。

 ビルボードでこのような趣旨のレポートが掲載され、BABYMETALが海外でアーティストとして高く評価されていることが改めて実感された。
日本での評価の方がむしろ遅れているのかもしれない。

 BABYMETAL Makes Their U.S. Television Debut - YouTube
 

Techinsight 2016年05月24日21:10(TechinsightJapan編集部:真紀和泉)
http://japan.techinsight.jp/2016/05/babymetal-report-billboard-23.html
画像:http://japan.techinsight.jp/wp-content/uploads/2016/05/billboard160524.jpg(https://twitter.com/billboard/status/734831280752316418)

<米ビルボード公式HPのBABYMETALの評論記事>
How Japanese Phenoms Babymetal Were Made in Pop's Image Billboard
http://www.billboard.com/biz/articles/7378494/how-japanese-phenoms-babymetal-were-made-in-pops-image
画像:http://www.billboard.com/files/styles/promo_650/public/media/baby-metal-performs-2015-bb14-billboard-2016-650-1548.jpg



人気急上昇中記事


【オススメ】
【仰天】佐々木希(28)、とんでもない過去が発覚wwwwアウトだろwww

【愕然】大学時代にロト6で4億当てた俺の現在wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

【悲報】高崎聖子さん(22)、ガチでヤバイ女だったwwww

【朗報】17年振りにドラクエ5の新たな裏ワザが見つかる!!

【徹底議論】このゲオ店員は結局なにしてるんや?

【オススメ】
広瀬すずと橋本環奈の「性格の差」が一目で分かる画像wwwww

【 欧州 】 ギリシャが債務危機の恐れ  融資条件の構造改革、進んでなかった

【悲報】妹が熊本に炊き出しボランティア行ったら大変なことに・・・・・・・・・・・・・・

【悲報】99.9%の男がビジネスホテルに泊まったらする事wwwwアウトだろwwww

TOKIO城島、警官から職務質問受けるwwwwwww

【画像】高速道路で一瞬寝た結果wwwwwwwwwwwwww

【画像】クッソ面白い漫画が発見されるwwwwww

祭りの屋台でキュウリの一本漬け売ってるけど儲かりすぎワロタwwwww

【オススメ】
都道府県別で戦争したらwwwwww

「この人と相性いいかも…」と女性が思う瞬間TOP10

【愕然】大学時代にロト6で4億当てた俺の現在wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

いつも優しくフォローしてくれる先輩を好きになった。しかし姉に写真をみせたら大爆笑

結婚式に子ども連れた女が乗り込んできた。ウェルカムボードを破壊し「新婦を出せ!」

義兄嫁「あいつの娘がいると遺産が減る」 ブチギレ義父母「おまえら遺産なし。二度と近づくな」 義兄嫁「」

ぱるるさんの入浴シーンwwwwwwwwwwww【島崎遥香】

【オススメ】
大学で友達ができる人とできない人をツイッターで見分ける方法ワロタwww・・・・ワロタ・・・

【超衝撃】はんにゃが見た・・・地獄がこちらです・・・

【復讐】完全に俺をペット扱いしてきた傲慢な年上彼女に5年かけて復讐した

【画像】向井理と国仲涼子の息子wwwwwwww

【動画あり】大島優子のCMイヤホン着用で大興奮した奴wwwwwwwwwwwwwwwww

【衝撃】喜多嶋舞が人間のクズすぎるwwwwwwwwwwwwwwww


2 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:23:36.32 ID:5fYXvvPj0.net
でもまがい物
23 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:30:05.73 ID:siXaFDxm0.net
>>2 同ジャンル:ビートルズ、プリンス

プリンスは背景が不明だが(全部ひとりで曲作ってた?)、
ビートルズのサイケは後ろにイギリス音楽業界の色々が絡んでる
のが良く知られている
5 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:25:32.86 ID:WtiYkNpk0.net
天才、そんな言葉では語れない
82 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:54:11.10 ID:t+OxJKzn0.net
>>6
次のライブは6月3日からか
楽しみだ
7 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:26:47.29 ID:O0bl38zn0.net
アメリカの権威に褒められるのは良いじゃん
日本でケチ付けられても向うで売れれば勝てば官軍だよ
11 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:27:45.38 ID:qwwlyKqI0.net
ゆいちゃん結婚しようね!よんよん
12 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:27:56.45 ID:HadC7m6A0.net
楽器の演奏しない作曲をしないのに何が天才なんだかよくわかんねえよ
17 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:29:22.99 ID:7YA6lgOd0.net
>>12
え?じゃあなにしてんの?
19 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:29:50.04 ID:aGUQDWQh0.net
>>12
演奏陣・作曲陣含めての評価に決まってるのにバカみたいだぞ
13 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:28:15.72 ID:gJZABkqt0.net
やっすい天才だこと
14 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:28:22.65 ID:k+3OJ5as0.net
ビルボード・アルバムチャート 
日本人アーティストの歴史 

1963年  *14位  坂本九 
1970年  182位  オノ・ヨーコ 
1976年  *60位  ツトム・ヤマシタ 
1979年  *圏外  ピンク・レディー 
1980年  *81位  YMO 
1980年  177位  YMO 
1981年  *49位  オノ・ヨーコ 
1985年  *74位  ラウドネス 
1986年  *64位  ラウドネス 
1990年  *圏外  松田聖子 
1990年  159位  喜多郎 
1996年  185位  喜多郎 
1998年  *圏外  宇多田ヒカル 
2002年  *圏外  パフィー 
2004年  160位  宇多田ヒカル 
2008年  114位  Dir En Grey 
2009年  *69位  宇多田ヒカル 
2010年  *圏外  赤西仁 
2011年  135位  Dir En Grey 
2011年  *圏外  由紀さおり 
2012年  *圏外  赤西仁 
2014年  187位  BABYMETAL 
2016年 *39位 BABYMETAL
15 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:29:03.43 ID:k+3OJ5as0.net
日本人でビルボードにチャートインしたアーティスト 

14位 坂本九 「Sukiyaki And Other Japanese Hits」(1963) 

39位 BABYMETAL 「METAL RESISTANCE」(2016) 

49位 冨田勲 「Moussorgsky:Pictures At An Exhibition」(1975) 
49位 オノ・ヨーコ 「Season Of Glass」(1981) 
57位 冨田勲 「Snowflakes Are Dancing」(1974) 
60位 ツトム・ヤマシタ 「Go」(1976) 
64位 LOUDNESS 「Lightning Strikes」(1986) 
67位 冨田勲 「Holst:The Planets」(1977) 
69位 Utada 「This Is The One」(2009) 
71位 冨田勲 「Firebird」(1976) 
74位 LOUDNESS 「Thunder In The East」(1985) 
81位 YMO 「Yellow Magic Orchestra」(1980) 
98位 オノ・ヨーコ 「It's Alright (I See Rainbows)」(1982) 
114位 DIR EN GREY 「Uroboros」(2008) 
115位 冨田勲 「Kosmos」(1978) 
135位 DIR EN GREY 「Dum Spiro Spero」(2011) 
141位 喜多郎 「My Best」(1986) 
150位 E・Z・O 「E・Z・O」(1987) 
152位 冨田勲 「The Bermuda Triangle」(1979) 
152位 坂本龍一 「The Last Emperor」(1988) 
156位 ツトム・ヤマシタ 「Go Too」(1977) 
159位 喜多郎 「Kojiki(古事記)」(1990) 
160位 Utada 「Exodus」(2004) 
168位 チボ・マット 「Hotel Valentine」(2014) 
171位 チボ・マット 「Stereo Type A」(1999) 
174位 冨田勲 「Ravel:Bolero」(1980) 
177位 YMO 「Multiplies」(1980) 
182位 オノ・ヨーコ 「Yoko Ono / Plastic Ono Band」(1971) 
183位 喜多郎 「Tenkyu」(1987) 
185位 喜多郎 「Peace On Earth」(1996) 
187位 BABYMETAL 「BABYMETAL」(2014) 
190位 LOUDNESS 「Hurricane Eyes」(1987) 
193位 オノ・ヨーコ 「Approximately Infinite Universe」(1973) 
199位 オノ・ヨーコ 「Fly」(1971) 
199位 喜多郎 「An Enchanted Evening」(1995)
16 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:29:04.13 ID:CJyRNaBv0.net
アンチ憤死
18 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:29:31.32 ID:GePR+TsI0.net
「How Japanese Phenoms Babymetal Were Made in Pop’s Image」というタイトルでリポートが公開された。
直訳すると「日本の天才、BABYMETALはポップイメージのなかでどのように作られたか」となる。

Phenomを天才と訳したのかw
現象でいいだろw
21 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:30:03.83 ID:0424a+330.net
ゆいちゃん
22 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:30:04.02 ID:k+3OJ5as0.net
■イギリス・UK総合チャートにランクインした日本人 (アルバムTOP100)■  

015位 BABYMETAL 「METAL RESISTANCE」 (2016) ★New  
017位 冨田勲 「Snowflakes Are Dancing」 (1975)  
036位 坂本龍一 「Merry Christmas Mr. Lawrence」 (1983)  
041位 冨田勲 「Holst:The Planets」 (1977)  
042位 冨田勲 「Pictures At An Exhibition」 (1975)  
058位 Ronny Jordan & DJ Krush 「Bad Brothers」 (1994)  
064位 DJ Krush 「Meiso」 (1995)  
066位 冨田勲 「Tomita's Greatest Hits」 (1980)  
075位 VOW WOW 「Helter Skelter」 (1989)
25 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:30:42.46 ID:20b6sAS30.net
来年のユーロビジョンに特別招待枠で出場なんてことにならないかな?
27 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:30:51.11 ID:k+3OJ5as0.net
Yahoo!検索データ マンスリーランキング - 人物
検索された人物のランキング

2016年4月

*1 new BABYMETAL
*2 new 中島裕翔
*3 new 前田健
*4 up 嵐
*5 up AKB48
*6 new 新田恵海
*7 up HIKAKIN
*8 up 乃木坂46
:9 down 北斗晶
10 up 羽生結弦
11 new 藤原紀香
12 up はじめしゃちょー
13 new 吉田羊
14 new 高畑充希
15 new 欅坂46
16 new 藤原さくら
17 up 三代目 J Soul Brothers
18 new 岡本夏生
19 up Hey! Say! JUMP
20 new 波瑠

Yahoo!検索データ
http://searchranking.yahoo.co.jp/total_ranking_month/people/20160401
29 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:31:26.99 ID:H5rUyX3J0.net
女王蜂もはやくからyou tubeで宣伝してりゃ今頃世界で話題になったかもしれんな
完全に出遅れた
レコード会社の戦略ミス
33 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:32:47.16 ID:vW5OaaLE0.net
これ、ビルボード本誌にのったって記事だよ
ホームページだけじゃなく
45 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:39:34.59 ID:MQEQB1uX0.net
>>33
それって注目されてるって証でもあるし、日本のアーティストとしては普通に快挙だよな
文句言うのは、日本人じゃない人なんだろう
54 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:41:32.43 ID:aGUQDWQh0.net
>>33
How Japanese Phenoms Babymetal Were Made in Pop's Image
http://www.billboard.com/articles/columns/rock/7377496/how-japanese-phenoms-babymetal-were-made-in-pops-image

A version of this article first appeared in the May 28 issue of Billboard.

掲載号の表紙はアリアナ

Billboard Back Issue Volume 128, Issue 14

http://shop.billboard.com/products/billboard-back-issue-volume-128-issue-14
37 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:35:06.69 ID:CJyRNaBv0.net
>実際、作り物のバンドに関していえば、エンターテインメント会社がリアリティーTVからヒントを得たような
>オーディションのシナリオでグループを創っている、日本のKポップやJポップ産業のような
>組立ラインではまず見られない、一種の信頼を積み上げてきたように思える。

実に清々しい記事だ
最高に近い
41 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:37:23.32 ID:OBaSORpT0.net
海外人気、kawaii,を取られた
落ち目のきゃりーさんが泣いてるぞ。
新曲も5000枚しか売れずにキィー!!って奇声あげてる。
43 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:38:23.66 ID:0DUntS+k0.net
BABYMETALが出演する
イギリスDownload Festivalのメインステージの様子。

最大一日10万人


44 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:39:15.07 ID:tQ3IWvyf0.net
そらそうだ
メチャクチャな組み合わせなんだから
カレーまんみたいなもんだな
48 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:40:10.04 ID:0424a+330.net
ゆいちゃん
50 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:40:38.03 ID:98IDyAu+0.net
まじ
53 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:41:29.42 ID:+gJI90iH0.net
啓なのにKeyって痛いなコバ
55 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:41:44.10 ID:oJE1QwEq0.net
すげえ
57 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:41:45.66 ID:mqOskYS00.net
phenomを「天才」と訳すってw
そういう意味もあるが普通に文脈考えれば「現象」だろう
60 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/05/24(火) 23:43:11.22 ID:LvdxT5ej0.net
アメリカでもアイドル的な観点で好きになるんだな
アメリカの若い子は二十歳ぐらいなら大人だもんな


暇つぶしにこれも読んどく???ヽ(・∀・ )ノ

【オススメ】
【衝撃】あのネットで話題になったやば過ぎる用水路の現在wwwwこれでも怖いwwww

【悲報...】瀧本美織さん(24)、今シャレにならん事にwwwwもうアカンwwww

労基から会社に注意いれてもらったら・・・・・・・・・・・・・

【悲報】山下智久(31)がヤバイ件・・・・・・

新入社員俺氏(22)、今起床遅刻確定・・・ ん?朝一でリーダーからメール?→神すぎる内容で俺歓喜www

【オススメ】
お前らどうせ「NG」って何の略か知らないんだろ?www

電車内で許せない行為で打線組んだwwwwwwwwww

GIF画像で笑ったら寝ろwww

大雪山SOS遭難事件マジでヤバすぎwwwwwwwww

新入社員だけど社会人の1日キツすぎワロタwwwwwwww

ケンコバが芸能界に入った理由www

木村文乃のそっくりさんが木村文乃より可愛くてワロタwwwww

【画像】佐々木希と並んだ中村アンがただのババアに見えてワロタwwwww

【速報】瀧本美織のスッピン入浴シーンwwwwww

【オススメ】
【画像】 この加藤あいセクシーすぎだろwwwwww

セクシービデオデビューする元高崎聖子さんのブログがヤバすぎる・・・。精神病んでるだろ・・・。

入社式に着物できた場違いな女wwwwwwwwwwwwwwww

【愕然】タトゥー入れてるのが会社にバレた結果・・・・・・・・・・

【天才】冷蔵庫に入ってるだけのプリンが可愛く思えてニヤニヤする方法wwwwwwww

隣室にめっちゃかわいい女の子が越してきた結果wwwwwww

エイリアンハンド症候群やばすぎwwwwwwww

【オススメ】
【衝撃】脱法ドラッグに代わる新しい呼称が余りにも酷すぎるwwwこれはアカンwwwwww

彼女の経験人数を確かめる方法がこちらです!!ガチだったwwww

ぼく、スーパーでとんでもない惣菜を見つけ迷わず購入wwwwwww

【悲報】今女子に大人気のヘアスタイルwwww

先月出禁になったラーメン屋に行ってきた結果wwwwwwwwww

日本一可愛い警察署長が見つかる!!!

【動画】世界初の顔面移植が成功するまでのドキュメンタリすごすぎwwwwwwwwwwww


元スレ: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1464099775/